!نهب ماضي الاستعماري

اسم الكتاب:

دراسات التابعين؛ الكتابة عن تاريخ ومجتمع جنوب آسيا

المؤلف/ المحرر:

رانجيت جوها، وآخرون.

يرجى ملاحظة أن هذه المقالة قد تحتوي على روابط تابعة....

ما هو ماضينا؟ من نحن؟ من وكيف استعمرنا المستعمرون وحكمونا؟ ما هي الأسباب التي جعلت شعباً بأكمله يستسلم أمام مجموعة صغيرة جداً من الناس؟ هذه الأسئلة وأمثالها تثير عقول مثقفي المستعمرات السابقة الذين يريدون معرفة ماضيهم الذي وضعه الإمبراطوريون عمدًا وتكتيكيًا بعيدًا عن هذه المستعمرات خشية أن يعرفوا وقد تكون هناك ثورة عقلية ضد عبوديتهم.

المُثُل الوحيدة التي تم إعطاؤها لهم وعلموها هي أن الأساتذة جاءوا كنعمة مقنعة للتطور والتقدم لهذه المستعمرات التي لم تكن تعرف شيئًا عن الحضارة.

كانت فترة الثمانينيات عقداً شهد فيه العالم العديد من التغيرات الدراماتيكية، الضمنية والصريحة. بدأت مجموعة من الباحثين من جامعة ساسكس بالتشكيك في الماضي الاستعماري لجنوب آسيا. تم تحدي المفاهيم والأفكار التي تغذيها الملعقة في عصرهم الاستعماري للتحليل. وقد أسيء استخدام مفهوم أنطونيو غرامشي للهيمنة الثقافية بشكل برمجي وجدي لهذا الغرض من قبل المستعمرين ومن يسمون بالمثقفين.

إن مفهوم الهيمنة الثقافية كما تم غرسه في أذهان سكان جنوب آسيا من قبل هؤلاء الإمبراطوريين لتهدئتهم بشأن تفوق أسيادهم، تم طرحه بعد ذلك من قبل رانجيت جوها من خلال إعطاء معنى محدد جديد لهذا المصطلح ولمجال الدراسة الذي هو التابع. دراسة، دراسة جنوب آسيا الاستعمارية.

تعني كلمة Subaltern حرفيًا الرتبة أو الجودة أو الطبقة أو الأهمية المنخفضة. إن مرادفات الذليل أو الثانوي أو التابع قد تغطي الإطار المفاهيمي لهذا المجال من الدراسة وما أراد جرامشي استكشافه من خلال هذا المصطلح عندما استخدمه لأول مرة.

اقرأ أيضاً: كل شيء عن السعادة!

بشكل عام، كما هو مقبول الآن في أدبيات ما بعد الاستعمار، فإنه يشير إلى شريحة كبيرة من سكان المستعمرات السابقة التي ليس لها نصيب في سلطة التسلسل الهرمي. إنهم منبوذون جغرافيا واجتماعيا وسياسيا من قبل أسيادهم الإمبراطوريين أو المستعمرين. في الأصل، كان استخدام جرامشي مقتصرًا على الفلاحين الذين ليس لهم نصيب في النظام الرأسمالي. بينما بعد رانجيت جوها وتلاميذه، فإنه يشير إلى أي مجموعة أو طبقات من المجتمع ليس لها نصيب في الجسم السياسي وهيكل السلطة في دولهم المستقلة حتى بعد حصولهم على استقلالهم عن أسيادهم السابقين. مهما كانت الأسباب التي قد تدفعه لذلك..

تغطي المجلدات العشرة من هذه الدراسات التابعة جوانب مختلفة من التاريخ والسياسة في جنوب آسيا الاستعمارية. على الرغم من قراءته لفترة طويلة، إلا أنه يتمتع بالمعرفة والعمق اللازمين لفهم ماضينا الأخير، الذي شوشه علينا عمدًا الأسياد الاستعماريون.